Le travers-banc principal de la mine, équipé d'une voie de roulage